The Ramones, The Velvet Underground, and Phil Collins were all just namedropped in a Nicktoon