Despite centering around an undersea mafia, there are no "sleeping with the fishes" jokes in the animated film Shark Tale.